葉巻虫

はまきむし【葉巻虫】(хамакимуси)

энт. листовёртка, tortricina.